7-12-2095 / معبد كوكونوي
من هنا؟
أوي، هاروكا-كن
لم أعتقد أن شيبا-كن سيكتشفني بدلاً منك أيها المعلم
اذا أردتِ الإختباء منه
عليكِ أن تموهي وجودكِ لا أن تحاولي إخفاءه
لقد فهمت
لقد تعلمت شيئاً مفيداً اليوم
لماذا أنتِ في هذا المكان أونو-سينسي؟
لا بأس بأن تخفض حذرك
هاروكا-كن تلميذة لدي
آسفة على المقاطعة، يبدو أنكِ كنتِ تمارسين تقنية ميراج بات
شيبا-سان هل ستشاركين في منافسة المدارس التسع؟
صحيح، ميوكي-كن ستشارك في بطولات ميراج بات و أيس بيلارز بريك
ستشاركين في بطولتين؟ هذا مذهل
سيكون جيداً لو أجبتِ على سؤالي أيضاً
هاروكا-كن، هل تمانعين؟
حتى وإن رفضت فستخبرهم عندما لا أكون موجودة، أليس كذلك؟
حسناً بما أنها وافقت على هذا
هاروكا-كن هي محققة السلامة العامة لقسم الشرطة
لأكون أكثر دقة
أصبحت محققة سلامة عامة بعد أن تم تعييني كـ مستشارة المدرسة الثانوية الأولى
وأيضاً بما أنني تدربت على يد المدرب كوكونوي لمدة سنة منذ سنتين مضتا
فهذا يجعلك متدرباً مبتدئاً بالنسبة لي
بالنظر إلى ذلك، فلقد كانت تعويذة إخفاء هائلة التي أطلقتها
أنا متخصصة في هذا النوع من السحر
لقد فهمت
اذاً أنتِ ساحرة بي إس ؟
لا أحب أن يشار إلي بهذا الاسم
شيبا-كن، عادةً حقيقتي كـ محققة يجب أن تبقى سراً
لذا أعتمد عليك بإبقاء هذا الأمر سراً
فهمت
اذاً بالمقابل
إن كان هناك أي حوادث مثل مؤامرة البلانش على وشك أن تحدث
أرجو أن بتلغيني في وقت مبكر
حسناً
إنه أخذ وعطاء
negatta messeeji That's Rising Hope
الرسالة التي تمنيتها تجعل الأمل مشرقاً
Welcome to our special rising
مرحباً بك في إشراقنا الخاص
Can you wish the starlight
أيمكنك التمني من ضوء النجوم
Here we go!
!ها نحن ذا
kimi ga inai sekai hijou na genjou
عدم وجودك بجواري أمر غريب
tsuzuke dewa nanjuu sou
بينما يغرق العالم وأنا أمضي قدماً
imeeji doori nanka ja nai
هذا ليس كما تخيلته
shizuka ni sawagidashita honnou
لذا غرائزي تعاني من نوبة صمت
meiro mitai ikidomari da demo shikou wa deisutoushon
مثل متاهة بنهاية مسدودة، أفكاري مشوهة تماماً
yousha shinai itsu no mani miushinatteru to abaredasu
إن بدأت بفقدانك فسأصبح عنيفة دون قصد
Hey attention!
!هاي انتباه
Hey, what is it?
هاي، ماذا هناك؟
What is it?
ماذا هناك؟
Step down!
!تنحّى جانباً
joushiki nante iranai
لا أحتاج المنطق
I'm serious!
!أنا جادة
No, no, no! Don't worry one two three
لا، لا، لا! لا تقلق، واحد اثنان، ثلاثة
ugoki ga shinzou no rizumu
تلك الحركات هي إيقاع قلبي
shikai mada kuranderu soredemo ikanakucha
بصري ما زال غير واضح، لكن لابد لي من الذهاب
kimi ga shinjiteru
أنت تصدقني
boku wa uragiru
وأنا أخونك
wake ni wa ikanai tsuyoku kurakushon ga naru
على الرغم من أننا سنشكل رابطة قوية في النهاية
kodoku na mama toki ga tattatte
بينما يمر الوقت لا أزال وحيدة
nigeru koto oboetatte
وتذكرت كيف أردت الهرب بعيداً
atarashii kyou ga kichau kedo
لكن سيحلّ يوماً جديداً
I believe any more
أستطيع التصديق الآن
kono negai tatoe mahou ga nakutatte
حتى وإن كانت هذه الأمنية لا تحتاج إلى أيّ سحر
kanaenakya chikatta
سأحققها لك كما وعدت
boku wa kimi to mada mitai mirai arunda yo
لأنه لا يزال لدي مستقبل معك
I sing my hope
سأنشد بأملي
nakisou demo kuyashikutemo tomatte irarenai
سأتابع حتى وإن شعرت بأنني سأبكي أو أستسلم
negatta messeeji That's Rising Hope
الرسالة التي تمنيتها تجعل الأمل مشرقاً
هيا هيا، ابتعد عن طريقي
تاتسويا
يوشيدا
انتهت اللعبة
النتيجة 9 إلى 2، يفوز الفصل إي
ذلك الشخص ليس سيئاً
أجل
لديه قراءة جيدة للكرة، وهو أكثر رشاقة مما يبدو
لعب رائع
لست سيئاً يوشيدا
وأنتم كذلك
بما يزعجك قولي
لكن لم أكن أتوقع هذا أبداً
ميكيهكو
لا أحب أن أدعى باسمي الأخير
ادعني باسمي الأول
حسناً، اذاً ادعني بـ ليو
هل تمانع إن دعوتك بـ ميكيهكو أيضاً؟
كما يمكنك أن تدعوني بـ تاتسويا
حسناً تاتسويا
في الواقع
لقد كنت أريد التحدث إليكما منذ فترة
يالها من مصادفة
في الواقع وأنا أيضاً
أشعر أنني سأُترك خارج الموضوع
أنت تتوهم هذا ليو
لقد أردت الحديث معك أيضاً
فليس كل من قابلته يمكنه تحمل البقاء مع إيريكا
أعتقد أن هناك شيئاً ما قد غاب عني
ميكيهكو هل تعرف إيريكا؟
آه، لا
إلى حدٍ ما
أعتقد أنني وميكي ما يمكنكم دعوتهم بأصدقاء طفولة
ولكنه كان يتجنبني في الستة أشهر الأخيرة
حقاً؟
إ إيريكا
لماذا ترتدين شيئاً كهذا؟
ما الذي تعنيه؟
هذا زي تدريب الفتيات التقليدي
التقيلدي؟
حقاً؟
أعتقد أن هذه السباتس صممت بشكلٍ غير عادي
هذه ليست سابتس
لكنها ليست تنورة تحتية أيضاً، أليس كذلك؟
بالرغم من ذلك فأنا لن أرتدي تنورة تحتية دون تنورة فهذا غير منطقي أبداً
هذه تدعى سراويل نسائية
سراويل نسائية؟ باله من اسمٍ غريب
هل هذا ما ترتدينه عندما تنظفين منزلكِ؟
وكأن هذا سيحدث، أخبرتك أنه زي تدريب الفتيات
هل السراويل النسائية هي تلك؟
سابقاً عندما كانت الأخلاق في حالٍ يرثى لها
فتيات المدارس كانوا يبيعونه لفتيان في متوسط العمر ليكسبوا مالاً أكثر
اصمت أيها الغبي
مجلس الطلبة
بالنسبة للمدارس الثانوية التسعة التابعة لجامعة السحر في الدولة بأكملها
منافسة المدارس التسعة حدث رفيع المستوى
مسابقة المقالة التي ستعقد في الخريف هي ذات توجه بحثي
بينما في منافسة المدارس التسعة التي ستعقد في الصيف
كل مدرسة تخوض منافسة سحرية رياضية
بالطبع بما أن شرف المدرسة على المحك
يتم اختيار المتنافسين بحسب الأجدر
لهذا يقوم مجلس الطلبة بقيادة التحضيرات
...أجل، بالنسبة لاختيار رياضييّنا فلفد استكملنا قائمتنا وهذا بفضل جيمونجي-كن، ولكن
المشكلة هي باختيار المهندسين
أعني الطاقم التقني
أمازلتِ تعانين من نقص في المهندسين؟
أجل
طلاب السنة الثالثة اتجهوا إلى المهارات العملية
أما بالنسبة لطلاب السنة الثانية لدينا آ-شان وإيسوري-كن
إيسوري كي؟ سأقول أنه مجرد باحث نظريّ
وليس بارعاً جداً في الصقل، صحيح؟
لو أنك وجدتِ طريقة لصقل الـ سي إي دي الخاص بكِ على الأقل لأصبحت مهمتي أسهل، ماري
أرى أن لدينا مشكلة حقيقية
نيه، رين-شان هل تأخذين دور المهندس؟
مستحيل
بمهاراتي، أعتقد أنني سأخيب أمل ناكاجو-سان والآخرين
اذاً، أنا سأغادر
أنو، في هذه الحالة ألا يلائم الدور شيبا-كن؟
فـ شيبا-كن هو من يقوم بضبط الـ سي إي دي الخاص بـ ميوكي-سان
لماذا لم أره!؟
هكذا اذاً
كيف لم يخطر هذا لي؟
إن لم أكن مخطئاً فلم يسبق أن اختير طالب سنة أولى لـ الطاقم التقني
هناك مرة أولى لكل شيء
العادات السابقة وضعت ليتم إبطالها
كلاكما ذاتا تفكير متحرر، لذلك تنظران للأمر بهذه الطريقة
أما بالنسبة لـ سنة أولى، وأيضاً طالب قسمٍ ثانٍ
وفوق هذا، لقد برزت في العديد من المواقف السيئة
.. هذا
الثقة بين المهندس والمستخدم هي أمر حاسم بالنسبة لصقل الـ سي إي دي
تعيين شخص قد يسبب رد فعل عنيف من الرياضيين لا تبدو فكرة جيدة
أنا أرغب بأن يكون أوني-ساما هو من يصقل الـ سي إي دي الخاص بي في منافسة المدارس التسعة
ألا يمكنني؟
هذا صحيح
الحصول على مهندس يمكنكِ الوثوق به يعني الكثير من الدعم المعنوي لكِ، أليس كذلك ميوكي-سان؟
أجل
اذاً، سيكون هناك جلسة تحضيرية بعد المدرسة، لذا لنتحدث بالأمر عندها
أرى أنك أحضرت القرن الفضي معك اليوم
أجل
لقد حصلت على قراب جديدٍ له
لذا ظننت أنني سأجربه
هاه؟ هل تمانع أن تريه لي؟
لا أمانع
تفضلي
إنه النموذج الفضي الحقيقي
الطريقة المقطوع بها والمنحنى المفضي إلى التخطيط السريع
يشير إلى أن سهولة الإستخدام لن تخسر أمام التكنلوجيا المتطورة
كم أعشقك فضي-ساما
من النادر أن تخطئ ميكوي-سان أليس كذلك؟
لابد أنها صدفة
كيف يبدو توراس سيلفر؟
هل يثير اهتمامكِ؟
بالطبع يثير اهتمامي
فهو ذلك التوراس سيلفر
ابتداءً من جعل نظام إلقاء اللوب حقيقةً
فهو مهندس عبقري
ويقال أنه طور نظام قذف متخصص بالـ سي إي دي خلال السنوات العشر الماضية
يبدو أنني لست مطلعاً بما فيه الكفاية، من كان ليعلم أنه بهذه الأهمية
نيه نيه، شيبا كن كيف يبدو توراس سيلفر برأيك؟
.. لنر
ربما يكون شاباً يابانياً مثلي ومثلكِ
ياباني؟
بما أنه عمل حصريأ لصالح الشركة اليابانية إف إل تي
بالمناسبة، آ-شان
نعم
ألم يكن من المفترض أن تنهي مهمتكِ خلال استراحة الغداء؟
أيتها الرئيسة
سأساعدك قليلاً
حقاً؟
اذاً ما كانت مهمتكِ بالضبط؟
في الواقع إنه تقرير عن ثلاثة من الألغاز الكبرى المتعلقة بالسحر
لقد فهمت الجزء المتعلق بتجسيد التحكم بالجاذبية من نوع مفاعل الإنصهار الحراري
والتجسيد الشبه دائم لآلة الحركة المرتكزة على زيادة القصور الذاتي المطلق
لكن لا يمكنني معرفة سبب عدم تحقيق تعاويذ الطيران للأغراض العامة
لأجل استعمال السحر للطيران كل مرة يجب عليك أن تتسارع، تتباطأ، ترتفع، تهبط
عليك أن تضع طبقة جديدة من تعويذة منفذة مسبقاً
وبما أن هذه الظاهرة تحتاج إلى زيادة السحر المتداخل كل مرة
أكثر ما يمكنك أن تأمله هو عشر طبقات
لهذا تعويذات الطيران لا يمكن تنفيذها في العالم الحقيقي
لقد كنت افكر إن كانت الطبقات ضرورية
يمكنك إلغاء التعويذة الحالية وإنشاء واحدة أخرى مكانها
لكن إن كان الأمر بهذه البساطة لابد أن أحداً ما قد فكر به، أليس كذلك؟
دون ذكر تحرير منطقة التداخل بعد حدوث ذلك
في السنة قبل الماضية
في إنجلترا، أجريت تجربة ترتكز على المفهوم الذي قلتهِ
لكنها انتهت بالفشل
ما هو السبب؟
إنه غير مذكورٍ هنا
ما الذي تعتقده، تاتسويا-كن؟
لقد كانت هذه التجربة معيبة من الأساس
لايمكن استعمال تسلسل سحري على تسلسل سحري آخر
هذا صحيح حتى في حالة منطقة التداخل
إلا إن كانت تعويذة تمسح التسلسل السحري مباشرةً
وهي ليست استثناء لهذه القاعدة، حتى وإن كانت تعويذة مضادة للسحر
بعبارة أخرى
إنهم يستعملون السحر دون داعٍ فقط
أجل
لابد أن العلماء البريطانيين الذين خططوا لهذه التجربة قد أساؤوا فهم طبيعة مضاد السحر
منافسة المدارس التسعة الجزء الاول
اتحاد النشاطات اللامنهجية الخاص بالمدرسة الأولى
بموجب هذا يرشح مجلس الطلبة شيبا تاتسويا من السنة الأولى الفصل إي ليكون عضواً من طاقم المهندسين
طالب من القسم الثاني؟
ولكنه في لجنة الإنضباط
هل هو قادر على صقل الـ سي إي دي ؟
حتى أنهم ليس لديهم دليل على قدرة تاتسويا-سان على هذا
أجل
أرغب بأن يأخذ تاتسويا-سان هذا العمل
يبدو أن البعض غير مقتنع
سيكون من الأفضل أن نريهم مهارات شيبا
ما الذي سنفعله بالتحديد؟
يجب علينا فقط أن نجعله يقوب بـ ضبطِ سي إي دي حقيقي
في هذه الحالة سأكون موضوع الإختبار
هذا خطر
إن اتضح أن صقله دون المستوى، فستكون الإصابات أصغر مشاكلنا
اذاً بما أنني أنا من اقترح انضمامه، فسأقوم بهذا الدور
.. لا هذا الدور
اسمحوا لي بأن آخذه
المهمة هي نسخ إعدادات الـ سي إي دي الخاص بـ كيريهارا-سينباي إلى سي إي دي تنافسي جديد
وجعله قابل للاستخدام فوراً
ولكن لا استطيع التدخل بـ تسلسل التنشيط نفسه
هل هذا صحيح؟
أجل، هذا ما نريده منك
ما الأمر؟
أنا لا اوصي حقاً بـ نسخ إعدادات الـ سي إي دي بمواصفاتٍ مختلفة
لكن ما باليد حيلة
"سآخذ نهج "السلامة أولاً
المسح تحميل...
المسح اكتمل
شكراً جزيلاً لك
يمكنك أن تزيلها الآن
المسح اكتمل
ما الذي يفعله؟
يستخدم لوحة المفاتيح بهذه الدقة في هذا العصر؟
إنه قديم الطراز
صقل يدوي بالكامل هاه؟
نيه كي، هل هذا أمر مذهل؟
أجل
لكن يبدو أن هناك الكثير من الاشخاص الذين لا يفهمون ما الذي يفعله
لقد انتهيت
كيريهارا، ما رأيك؟
لا مشاكل على الإطلاق
يبدو طبيعياً تماماً بالنسبة لي
... اذاً يبدو أن لديه مهاراتٍ مقبولة
لكن لا يمكنك أن تقول أنه بارع
طريقته غير نظامية
أنا أدعم بشدة إنضمام شيبا-كن إلى الفريق
هذه المهارات التي أظهرها لنا متقدمة جداً
القيام بكل هذا الصقل يدوياً .. إنه شيء لا أستطيع الوصول إليه
ربما تكون مهاراته متقدمة
لكن إن كان المنتج النهائي ركيك، فلا فائدة
الـ سي إي دي الخاص بـ كيريهارا يضم مواصفاتٍ أعلى من تلك التي في الـ سي إي دي التنافسي
منع المستخدم من ملاحظة الفرق بينهما
أعتقد أن مهارة كهذه يجب أن تصنف بتقييم عالٍ
.. حسناً، أعتقد أن هذا صحيح
أيتها الرئيسة
أنا أؤيد انضمام شيبا إلى طاقم المهندسين
هانزو-كن
في منافسة المدارس التسعة
مكانة مدرستنا ستكون على المحك
"بسبب أنه طالب سنة أولى" أو "أنه غير بارع"
لا يمكننا تحمل الوقوع في أمور تافهة كهذه
وأنا أيضاً أوافقك على ما قلته، هاتوري
شيبا قد أظهر مهارات تؤهله لأن يكون عضواً في فريق مدرستنا
أنا أؤيد أيضاً انضمام شيبا إلى طاقم المهندسين
لقد مضت فترة طويلة
أجل فترة طويلة، أيها الضابط الخاص
بما أنك تشير إلي بهذا، هل هذا خط آمن؟
أنا حقاً معجب بمهارتك باختراق الخطوط المدنية كل مرة
لم تكن بهذه السهولة
أيها الضابط الخاص، أليست الحراسة حول المنزل مشددة جداً؟
هذا لأن المخترقين عديموا الشفقة هذه الأيام
اذاً أيها الرائد، ماذا لديك على جدول الأعمال اليوم؟
أولاً بعض الأخبار المتعلقة بالعمل
حسناً
اليوم لقد أنهينا إصلاح العين الثالثة
في هذه المرحلة نرغب منك بتحديث برنامجها، والقيام ببعض الإختبارات التشغيلية
فهمت، سأتوجه إلى هناك صباح الغد
لا، نحن لسنا مضغوطين بالوقت حتى تقوم بالتغيب عن المدرسة
لا، من المقرر أن أقدم تقريري للـ إف إل تي في يوم عطلتي على أي حال
هكذا اذاً
اذاً قدم التقرير في المكان المعتاد صباح الغد
عُلم
ننتقل إلى التالي أيها الضابط الخاص
هناك إشاعة بأنك ستشارك في منافسة المدارس التسعة أيضاً
أجل
موقع المنافسة هو في الجنوب الشرقي لـ فوجي، منطقة التدريب
... بالطبع هو نفس الموقع كل سنة، ولكن
كن حذراً، تاتسويا
في تلك المنطقة
لقد رصدنا مراراً ما يبدو كـ أعضاء من نقابة جريمة دولية
بالنظر إلى توقيتهم، نعتقد أنهم يستهدفون منافسة المدارس التسعة
هل قلت نقابة جريمة دولية؟
لقد جعلت ميبو ينظر في الأمر
من المدرسة الثانوية الأولى، السنة الثانية
ساياكا ميبو .. هل تقصد والدها؟
أجل
بعد أن عاد من الجيش، انتقل ميبو إلى وكالة إدارة معلومات مجلس الوزراء
وهو المسؤول حالياً عن وحدات الجرائم الدولية
لقد تفاجأت
وفق ما قاله ميبو فربما يكونون أعضاءً من نقابة إجرامية مركزها هونغ كونغ
تدعى بـ التنين عديم الرأس
سأتصل بك فور حصولي على أي معلومات إضافية
شكراً جزيلاً لك
أوني-ساما
لقد أحضرت بعض القهوة
... توقيت ممتاز، لقد كنت على وشك أن أناديكِ لكي
هل من الممكن أن هذا زيكِ لـ الميراج بات؟
هذا صحيح
كيف أبدو؟
تبدين لطيفة جداً
إنه يناسبكِ حقاً
شكراً جزيلاً لك
تعويذة الطيران
تهانيّ لك
لقد نجحت في إطلاق تحكم مستدام بالجاذبية، نوع تعويذة الطيران
أوني-ساما، مرة أخرى لقد جعلت المستحيل ممكناً
أنا فخورة جداً بكوني أخت أوني-ساما الصغرى
شكراً لكِ، ميوكي
هذا قد قربني خطوة من هدفي
في يوم عطلتي التالي
سأقوم باختبار هذا في الـ إف إل تي لكنني أريدكِ أن تجربيه أولاً ميوكي
بكل سرور
مسكن شيبا/ الطابق الثاني تحت الأرض
سأبدأ
أخبريني
هل تجدين التحويل المتعاقب لـ تسلسلات التنشيط مستنزفاً؟
أنا بخير، لا صداع أو إحساس بالتعب
هذا جيد
اذاً، تحركي ببطئ بالإتجاه الأفقي
فهمت
هل كانت هذه التعويذة متقطعة؟
لا أبداً، وظيفة مسجل الوقت تعمل على أكمل وجه
وظيفة المسجل هي الحجر الأساس في هذا النظام
التي تقوم بتسجيل نقاط التفعيل بدقة لكل تعويذة جارية
البشر غير قادرين على القيام بمثل هذه المعالجة الرقمية
اكتشفت أن كل ما علي فعله هو استكماله بآلة
كما هو متوقع من أوني-ساما
yasashii kaze mebuku tsubomi
رياح لطيفة وبراعم تنمو
machi someteku hanatachi
الزهور التي صبغت المدينة
utsukushisa wa toki to tomo ni
ألجمال على مر الزمان
yume no youni nakunatteshimau
سيختفي كالأحلام
anata no nukumori
... ودفئك
soreto onaji de kieteshimau kanaa
سيختفي أيضاً
owari ga atte mo
حتى وإن كان شكل حبي سينتهي
osorezu ni uta wo utaou
سأبقى أغني أغنيتي دون خوف
katachi wa iranai
فأغنيتي الأبدية لا تحتاج إلى أي شكل
dakishimete kanjite hoshii
أريد فقط أن أُعانق وأن أشعر بك
juunen saki mo
حتى بعد عشر سنوات
hyakunen saki mo
حتى بعد مئة سنة
sennen saki mo
حتى بعد ألف سنة
ai wo utaou
سأبقى أغني حبي
منافسة المدارس التسعة الجزء الثاني
الحلقة القادمة